Cheat day

“Where.”

The grilled short ribs and poached egg were ordinarily delicious, but surprisingly, the seaweed soup was the one that moved me.

I was so surprised by how tender the beef hidden among the slippery seaweed was.

Usually, the beef in seaweed soup is tough or too fatty, so I don’t really like it, but it seems like they use good quality meat here.

The flavor is rich.

“The seaweed soup here is also delicious.”

I feel like I’m recovering from a hangover even though I haven’t had any alcohol.

It would be really nice to eat rice mixed with it, but since white rice raises blood sugar a lot, I reluctantly gave up on the idea.

The food I ate earlier probably raised my blood sugar quite a bit.

Let’s be satisfied with this much for today.

Sigh. I ate well.

“Are you okay?”

“It was really delicious. How did you know about this place?

“Meeting people here and there.” In the past, when we had a meeting about advertising, the other person suggested to meet here. Since then, he often comes.

Meeting a lot of people definitely has its advantages.

You can find out about other people’s favorite restaurants.

I will prepare dessert for you. It’s a shaved ice made from grinding Cheonghyang oranges and green grapes. Enjoy your meal.

“…….”

This is delicious.

You can tell just by looking at it that it’s delicious.

“Not eating?”

Cha Ji-chan took a bite of the shaved ice, chewed with a happy expression on his face.

I said we should stop eating here today.

In a restaurant like this, there should definitely be dessert left, but it’s a mistake.

“Just eat it.” Just exercise.

“Right?”

I threw away the patience that had already hit rock bottom and took a big scoop of the shaved ice.

The mouth that had been rich with various foods suddenly turned cold.

Under the tart aroma of kiwi and Cheonghyangyo, the sweetness of green grapes seeps onto the tongue.

The refreshing taste instantly clears the mouth and stomach that have become somewhat heavy from fried foods, grilled dishes, tteokgalbi, and soup.

“Wow.”

All I can do is admire.

“Everyone, this is really amazing.” Dessert gives the feeling that dinner is over. When I used to eat course meals, I just thought it was about eating various dishes, but now I can clearly understand why they come in that order, from appetizer to dessert. Even someone like me, who doesn’t know much about cooking, can understand it. “It’s really delicious.”

Advertisements
***

Please provide the text you would like to have translated.

It was the happiest hour of my life until I turned 34.

The Hanwoo beef brisket grill and Damyang-style grilled short ribs, poached egg, and seaweed soup with Hanwoo that came after the kiss, all perfectly concluded with dessert.

Especially the last bingsu perfectly cleansed the palate, making the one-hour meal feel like a dream.

“Did you enjoy your meal?”

When Chajichan handed the card to Bilji, the staff member smiled and asked.

“I enjoyed the meal.

Thank you. I will assist you with the payment of 278,000 won.

“Please make it a one-time payment.

278,000 won for one meal.

At that moment, I thought I had misheard.

I thought it was the price for two people since they said it was around 100,000 won, but it turns out it was the price for one person.

“I had a great meal.”

As soon as I left the store, I greeted Cha Ji-chan.

“Enough, man.”

“It’s too expensive.”

“Just eating well is enough.”

“No.” No matter what, that price for a single meal seems unreasonable.

“You little brat, eating so well.”

“But, aside from that, I’m really grateful.” I really didn’t feel like living. I thought I should live more diligently, but it didn’t feel like it in my heart. But since I’m eating something so delicious. I feel motivated thinking that I can eat things like this sometimes too. “Really, thank you, bro.”

“Don’t overdo it.” And since I ate something sweet, I’ll walk home.

“……Huh?”

“I had pumpkin soup, mochi, and bingsu to my heart’s content, so I should at least do this.”

“What do you mean by that?”

I asked Cha Ji-chan, who got on the elevator, but he just shrugged his shoulders after pressing the button and didn’t respond.

“This is Yeouido.” I live near Gudi Station.

“I know.” It won’t take long.

“Walk in this weather?” Did you forget that I did squats earlier? My legs won’t move!

“Still, I have to do it.” What should I do? Blood sugar shouldn’t go up.

Is he really insane?

“Get used to it from now on.” You should walk right after eating to keep your blood sugar from rising too much.

As soon as they got on the elevator, Cha Ji-chan pressed the button for the first floor.

“And if you sleep like this, you won’t be able to walk tomorrow.” You need to loosen up by walking slowly.

“No, teacher.” You should have mentioned that beforehand. If I had known that, I would have eaten.

“Didn’t you eat?”

Advertisements

“He must have eaten it.”

It was too delicious not to eat.

“Then stop talking and walk.” I looked it up, and it’s only 5.6 km. “I’ll be there in 1-2 hours.”

“Two hours?”

Get down. I’m leaving. See you next time.

Jichan pushed me on the first floor.

“Wait a moment. Just take me halfway? Only until Boramae? Ji-chan, hyung? Chajichan!”

After pressing the button a few times, Cha Ji-chan went down to the basement alone.

On this cold day.

Leaving me alone in the middle of Yeouido, where I don’t even know the way around.

hahahahahaha

Hurry up, haha. If we delay any longer, it’ll get cold.

and I are watching the outdoor broadcast of the side dish store.

Chajichan is so funny, lol.

I really went, lolololol

If you ate the poison, you should walk it off.

The viewers were ecstatic without even needing to watch.

“How do I take the bus from here?”

Walking home is too much.

At least it makes sense to take the bus to get close.

Why are you telling me that?

Just try doing that. I’m disappointed.

Yeah~ I’m going to unsubscribe~

I’m going to cancel my membership~

Walk quickly

“This is a bit much, isn’t it?” No, do you even know how cold it is right now? If you go outside, your ears will fall off.

Not falling off

Stop exaggerating.

[Haneul Pig has donated 10,000 won]: If I walk home, it’s 30,000 won.

Is that guy really going to walk for 30,000 won? I’ll bet a thousand won that I can take the bus.

Thank you, Haneuldoeji. Where should I go? “Is it okay to go here?”

If it’s 30,000 won, I’ll walk.

As I stepped out of the building, the cold wind felt like it was cutting into my face.

“Ugh.” It’s cold.

Anuncios

The price for this cold and suffering will surely be paid.

Please provide the text you would like to have translated.

The next day.

Jijichan, the representative and cast member of the Jimgun channel, arrived at work late in the morning.

In his line of sight, the giggling staff members entered the studio workspace.

“Good morning.”

“Did you come?”

“What’s so funny since this morning?”

Cha Ji-chan took off his coat and hung it on the hanger.

I was watching Chan-young’s video. “Did you and Mr. Chanyong get this close?”

PD Ahn Sang-kyu asked.

“Not close.”

It was a question that needed no hesitation.

We didn’t meet often in private, but since we overcame difficult times together, we were very close emotionally.

“But why are you asking me that?” You know. Banchan was the first to create the channel.

Cha Ji-chan asked PD Ahn Sang-kyu.

When PD Ahn Sang-kyu joined, he was already running a TV channel called “Banchan Yong-i Jimkkun” by himself.

It was strange that Ahn Sang-kyu, who took over from Ban Chan-yong, didn’t know the relationship between Cha Ji-chan and Ban Chan-yong.

“Of course, I know that.” But I didn’t know you were this close.

“What are you talking about?”

At PD Ahn Sang-kyu’s words, Cha Ji-chan approached the computer.

The employees who were with him giggled and made way, causing Cha Ji-chan to furrow his brows and look at the monitor.

“What is this?”

PD Ahn Sang-kyu started playing the newly uploaded video on the side dish store channel from the beginning.

Against the backdrop of the restaurant visited last night, Banchan-yong was wearing a serious expression.

taught me how to kiss today.

The video zoomed in on Cha Ji-chan’s face and then quickly transitioned to the intro video.

Cha Ji-chan’s eyes widened.

“Is this guy crazy?” “Are you trying to provoke me like this?”

Cha Ji-chan, bewildered, sought the employees’ agreement, but it was of no use.

“Why do the expressions look like that?”

The employees could only stifle their laughter instead of answering.

“You don’t believe it, do you?” 봐. Watch until the end. I told you, Ban Chan-yong was just talking nonsense, right?

“Really?”

“Wow.”

Advertisements

Cha Ji-chan hit his chest in frustration.

If it were up to me, I would have gone right away and taken down the video.

“By the way, I heard Chan-young is really quitting the editing job?”

After the employees, satisfied from teasing the representative, returned to their seats, PD Ahn Sang-kyu struck up a conversation.

“Whether you accept it or not, what does it matter?” I just taught him/her how to kiss.

Producer Ahn Sang-kyu chuckled.

It’s a pity. You make it so well.

“What’s so great about what I did?” What is this?

“The CEO told us to see it through to the end, didn’t he?” With an intro like this, you can’t not watch it.

“Ugh.” Just this guy.

Cha Ji-chan let out a sigh.

Even though he was angry on the outside, he knew that everyone would take it as a joke, so Ahn Sang-kyu didn’t pay much attention to it.

“Do you think it will go well?”

“Is this Chan-yong?”

Cha Ji-chan nodded.

Ahn Sang-kyu, after contemplating while browsing the side dish store channel, finally spoke up.

I think I understand why you’re considering a career change. Editing is rare in the industry. You have a good sense of it too. I saw the previous performance of the Heart Sutra, and the reactions and reception were really good. Yesterday, the chemistry with the boss was good too.

Cha Ji-chan took out a protein drink from the mini fridge and drank it.

“But the content is the problem.” Originally, you grew your channel with mukbangs, so now the subscribers of your side dish store want to see Chan-yong eat.

“That makes sense.”

“If they can’t find a reason to keep visiting the side dish store, it will be tough.”

Cha Ji-chan, who had been quietly listening, smiled.

“Does it sound like saying that if you just find the right content, you’ll succeed?”

“How hard do you think that is?”

“It’s difficult.” I’m going to work out. “Take care.”

“Yes.”

Cha Ji-chan left the office.

Sang-kyu put on his earphones and continued watching the video uploaded by Ban-chan.

The subscription button was already indicating that it was subscribed.