ALL NOVEL Survive! Foolish Bottom!
[1]
These are korean alphabets but in this context, it’s just usernames.
(113.65) (Photo) (Photo) Seems like he posted different photos on each? —————– Comments (30) —————– ㅇㅇ (113.69)
Junchu
[2]
Junchu 쥰추 seems to be a nickname for Yejun. Yejun+chu (a kissing sound)= Junchu.
! ㅇㅇ(262.87)Yejunchu ㅇㅇ(131.99)Who is he with in the photos? └ ㅇㅇ(262.87)Stone Cherry’s Park Ha └ ㅇㅇ(131.99)Never heard of them; * [Category: Black Beers] [Title: Did you see Yejun’s Twitter and Instagram updates?] (Photo) (Photo) I love Jo Yejun to death!!!!! —————– Open Comments —————– Wow └ Ye-jun for life
ㅠ
[3]
It’s used as a crying emoji.
Wow Wow Hey guys, it’s been a fun 3 years Wow Wow, It’s been so long since Jun’s Twitter update ㅠㅠㅠㅠ The photos came out so well ㅠㅠㅠ Is Jo Yejun crazy? He can take selfies this well? I feel like his bad selfie days were just a dream
ㅋㅋㅋㅋㅋ
[4]
This is a laughing emoji. Very similar to HAHAHAHAHA
But the person cut out next to him, are they a regular person? └ No, they’re from another group, so they were cut out! Jun really… looks holy…. Wow, but the person in the photo.. um… ㅜㅜ… Yejun… └ Haha… ㅜㅜ… Protect Yejun at all costs… └ ? What’s going on?? Isn’t that other singer the one from recently? └ ? What’s going on????ㅠ Am I the only one who doesn’t know? └└ The one from the Aegyo is XX Challenge…
ㅎ
[5]
This is also a laughing emoji but compared to ㅋㅋㅋㅋㅋ, ㅎ is more like “Heh.”
Do you think Yejun doesn’t know…? └ That’s what I mean, I’m honestly worriedㅠㅠ He’s already getting hate for being associated with them, and Yejun is so kind, I’m worried he’s being tricked… └└ Kind and being tricked…? Who? Jo Yejun?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Are you even a fan? That Park Ha person has kind of a sketchy image, doesn’t seem like they match with Jun. It feels like he just had to take the photo together. I’m worried he’s getting lumped together and receiving unnecessary hate. └ No way, Y-jun is good at recognizing sketchy people. He wouldn’t be unaware of what type Park Ha is ㅋㅋㅋ Jun’s kindness is his weakness ㅜBut doesn’t it look like he’s become friends with Park Ha? This is the first time I’ve seen Yejun take a photo with someone besides his members with their shoulders touching. └ Don’t you know that it’s business? └└ Yeah, of course it’s business ㅋㅋㅋ How can it be the same as with his members? └└└ Who said it’s the same as with his members…? I mean, I’ve never seen such a photo before ㅎㅎ Does everyone think Yejun is stupid..? He’s a sharp person, do you think he posted the photo without knowing what the reaction would be? There must be a reason he posted it. I think it’s embarrassing for the fans to act like this towards Jun; he can handle his relationships himself. └
222
[6]
TMI: The numbers (e.g. 222, 333) are used to express that they have the same opinion. Instead of saying “Sameee,” korean netizens use 222 or 333 instead.
I thought I was the only one thinking this. Jo Yejun isn’t someone without awareness, do you think he wouldn’t know about Park Ha’s controversies. └ 33 But still, he posted it, which means Park Ha must have left a good impression on him. Are there only newbies here? Have you all forgotten the rumors Yejun dealt with during his debut? I totally understand why Yejun posted that photo with Park Ha ㅋㅋ └ Yeah, honestly, the intention is obvious…ㅎ └ For Yejun’s sake, fans should stop hating on Park Ha ㅠ Yejun wouldn’t shield someone without a good reason. Anyway, because of this, I’ve become even more of a core fan of Jo Yejun. As a senior, he’s really cool ㅋㅋㅋㅋ └ 222 └ 33333 └ 444 * Solbeer???? @Solbeer Wow, how long has it been since Yejun tweeted? ㅠㅠㅠㅠㅠ The photo turned out so pretty… But who’s that next to him…?! A face I’ve never seen before.RT┃Quote┃♡ 8 View Replies┃You don’t have permission to view this tweet┃Replying to @t2s_junes Oh really?! So this is that friend… ㅠㅠㅠㅠㅠ But our Yejun is sharp, I don’t think he wouldn’t have noticed… Didn’t he know?┃You don’t have permission to view this tweet┃Replying to @t2s_junes Exactlyㅋㅋㅋㅋㅋ I trust that Yejun knows how to choose good friends… I saw that video going around before about this friend too, and honestly, I didn’t think it was a big deal… Just felt bad seeing the hate go too farㅠ┃You don’t have permission to view this tweet┃Replying to @t2s_junes Right, right ㅠ Now I’m going to analyze Yejun’s Instagram photos in nano detail and then go to sleep!! Jjun, goodnight!! * ???? Kang Geumbung Honestly, fans who have been with Black Beers since the early days know all too well how much Jo Yejun suffered from baseless rumors during the beginning of his career. Seeing him now, as a senior who has been through those times, offering support to his juniors is so touching. It makes me realize once again how amazing the person I admire is.RT 432 ┃ Quote 273 ┃ ♡ 309 * Musician @3dl3Ert39PrsQThe rumors spread about his attitude towards junior singers being terrible, but now he’s only supporting the juniors with scandals? ㅋㅋ So trashy, right?RT 52 ┃ Quote 883 ┃ ♡ 9 ┃Replying to @3dl3Ert39PrsQ Please stop spreading baseless rumors and delete your tweet.┃Musician @3dl3Ert39PrsQ I didn’t mention anyone specifically, so how do people know and swarm to attack me…? It’s scary how fan clubs are so intense on Twitter… * I’m a subscriber @TrgP3sOdj0rD Those who refuse to believe that Jo Yejun is building connections with other groups because of his friendly nature:
Junseongham
[7]
TMI: Jungseongham appears to be a wordplay. It’s basically a name to call people who refuse to believe… what is said on this sentence. But it can also be an name for anti-fans of Yejun.
ㅋㅋRT 43 ┃ Quote 829 ┃ ♡ 14 ┃Replying to @TrgP3sOdj0rD Are you out of your mind? What are you doing without addressing this?┃Replying to @TrgP3sOdj0rD Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. * Junseong is doomed @junesy_trash Jo Ye-jun is ruined because of the fans who are obsessed with home posts and treat him as an outcast, unable to build connections even with his own group.RT 21 ┃ Quote 432 ┃ ♡ 2 Junseong is doomed @junesy_trash Junseong is doomed after 4 years in the industry.RT 11 ┃ Quote 87 ┃ ♡ 1 Junseong is doomed @junesy_trash Jo Yejun, who has never posted a single photo with anyone outside the group after debut, posts a photo with a new idol he met today on his personal Instagram. Junseong is doomed.RT 18 ┃ Quote 291 ┃ ♡ 1 * Day @Gloomy_day I really hate how the fans of Jo Yejun always make a huge fuss over trivial things whenever something happens.#JoYeJun_Forever_Together RT 143 ┃ Quote 1.1k ┃ ♡ 48 * Trending in South Korea #JoYeJun_Forever_Together 2,468 tweetsHey guys, this is Flo!
The chapters are released every Sunday at 20:30 p.m. (GMT+8).
Make sure to support the author on ridibooks!❤️
Consider buying me kofi if you enjoy my translations~!
Chapter 21.2
<Black Beers Gallery> Title: TGSJY Yejun’s Twitter and Insta Update Author:
ㅇ
[1]
These are korean alphabets but in this context, it’s just usernames.
(113.65) (Photo) (Photo) Seems like he posted different photos on each? —————– Comments (30) —————– ㅇㅇ (113.69)
Junchu
[2]
Junchu 쥰추 seems to be a nickname for Yejun. Yejun+chu (a kissing sound)= Junchu.
! ㅇㅇ(262.87)Yejunchu ㅇㅇ(131.99)Who is he with in the photos? └ ㅇㅇ(262.87)Stone Cherry’s Park Ha └ ㅇㅇ(131.99)Never heard of them; * [Category: Black Beers] [Title: Did you see Yejun’s Twitter and Instagram updates?] (Photo) (Photo) I love Jo Yejun to death!!!!! —————– Open Comments —————– Wow └ Ye-jun for life
ㅠ
[3]
It’s used as a crying emoji.
Wow Wow Hey guys, it’s been a fun 3 years Wow Wow, It’s been so long since Jun’s Twitter update ㅠㅠㅠㅠ The photos came out so well ㅠㅠㅠ Is Jo Yejun crazy? He can take selfies this well? I feel like his bad selfie days were just a dream
ㅋㅋㅋㅋㅋ
[4]
This is a laughing emoji. Very similar to HAHAHAHAHA
But the person cut out next to him, are they a regular person? └ No, they’re from another group, so they were cut out! Jun really… looks holy…. Wow, but the person in the photo.. um… ㅜㅜ… Yejun… └ Haha… ㅜㅜ… Protect Yejun at all costs… └ ? What’s going on?? Isn’t that other singer the one from recently? └ ? What’s going on????ㅠ Am I the only one who doesn’t know? └└ The one from the Aegyo is XX Challenge…
ㅎ
[5]
This is also a laughing emoji but compared to ㅋㅋㅋㅋㅋ, ㅎ is more like “Heh.”
Do you think Yejun doesn’t know…? └ That’s what I mean, I’m honestly worriedㅠㅠ He’s already getting hate for being associated with them, and Yejun is so kind, I’m worried he’s being tricked… └└ Kind and being tricked…? Who? Jo Yejun?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Are you even a fan? That Park Ha person has kind of a sketchy image, doesn’t seem like they match with Jun. It feels like he just had to take the photo together. I’m worried he’s getting lumped together and receiving unnecessary hate. └ No way, Y-jun is good at recognizing sketchy people. He wouldn’t be unaware of what type Park Ha is ㅋㅋㅋ Jun’s kindness is his weakness ㅜBut doesn’t it look like he’s become friends with Park Ha? This is the first time I’ve seen Yejun take a photo with someone besides his members with their shoulders touching. └ Don’t you know that it’s business? └└ Yeah, of course it’s business ㅋㅋㅋ How can it be the same as with his members? └└└ Who said it’s the same as with his members…? I mean, I’ve never seen such a photo before ㅎㅎ Does everyone think Yejun is stupid..? He’s a sharp person, do you think he posted the photo without knowing what the reaction would be? There must be a reason he posted it. I think it’s embarrassing for the fans to act like this towards Jun; he can handle his relationships himself. └
222
[6]
TMI: The numbers (e.g. 222, 333) are used to express that they have the same opinion. Instead of saying “Sameee,” korean netizens use 222 or 333 instead.
I thought I was the only one thinking this. Jo Yejun isn’t someone without awareness, do you think he wouldn’t know about Park Ha’s controversies. └ 33 But still, he posted it, which means Park Ha must have left a good impression on him. Are there only newbies here? Have you all forgotten the rumors Yejun dealt with during his debut? I totally understand why Yejun posted that photo with Park Ha ㅋㅋ └ Yeah, honestly, the intention is obvious…ㅎ └ For Yejun’s sake, fans should stop hating on Park Ha ㅠ Yejun wouldn’t shield someone without a good reason. Anyway, because of this, I’ve become even more of a core fan of Jo Yejun. As a senior, he’s really cool ㅋㅋㅋㅋ └ 222 └ 33333 └ 444 * Solbeer???? @Solbeer Wow, how long has it been since Yejun tweeted? ㅠㅠㅠㅠㅠ The photo turned out so pretty… But who’s that next to him…?! A face I’ve never seen before.RT┃Quote┃♡ 8 View Replies┃You don’t have permission to view this tweet┃Replying to @t2s_junes Oh really?! So this is that friend… ㅠㅠㅠㅠㅠ But our Yejun is sharp, I don’t think he wouldn’t have noticed… Didn’t he know?┃You don’t have permission to view this tweet┃Replying to @t2s_junes Exactlyㅋㅋㅋㅋㅋ I trust that Yejun knows how to choose good friends… I saw that video going around before about this friend too, and honestly, I didn’t think it was a big deal… Just felt bad seeing the hate go too farㅠ┃You don’t have permission to view this tweet┃Replying to @t2s_junes Right, right ㅠ Now I’m going to analyze Yejun’s Instagram photos in nano detail and then go to sleep!! Jjun, goodnight!! * ???? Kang Geumbung Honestly, fans who have been with Black Beers since the early days know all too well how much Jo Yejun suffered from baseless rumors during the beginning of his career. Seeing him now, as a senior who has been through those times, offering support to his juniors is so touching. It makes me realize once again how amazing the person I admire is.RT 432 ┃ Quote 273 ┃ ♡ 309 * Musician @3dl3Ert39PrsQThe rumors spread about his attitude towards junior singers being terrible, but now he’s only supporting the juniors with scandals? ㅋㅋ So trashy, right?RT 52 ┃ Quote 883 ┃ ♡ 9 ┃Replying to @3dl3Ert39PrsQ Please stop spreading baseless rumors and delete your tweet.┃Musician @3dl3Ert39PrsQ I didn’t mention anyone specifically, so how do people know and swarm to attack me…? It’s scary how fan clubs are so intense on Twitter… * I’m a subscriber @TrgP3sOdj0rD Those who refuse to believe that Jo Yejun is building connections with other groups because of his friendly nature:
Junseongham
[7]
TMI: Jungseongham appears to be a wordplay. It’s basically a name to call people who refuse to believe… what is said on this sentence. But it can also be an name for anti-fans of Yejun.
ㅋㅋRT 43 ┃ Quote 829 ┃ ♡ 14 ┃Replying to @TrgP3sOdj0rD Are you out of your mind? What are you doing without addressing this?┃Replying to @TrgP3sOdj0rD Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. Stop spreading lies, you crazy person. * Junseong is doomed @junesy_trash Jo Ye-jun is ruined because of the fans who are obsessed with home posts and treat him as an outcast, unable to build connections even with his own group.RT 21 ┃ Quote 432 ┃ ♡ 2 Junseong is doomed @junesy_trash Junseong is doomed after 4 years in the industry.RT 11 ┃ Quote 87 ┃ ♡ 1 Junseong is doomed @junesy_trash Jo Yejun, who has never posted a single photo with anyone outside the group after debut, posts a photo with a new idol he met today on his personal Instagram. Junseong is doomed.RT 18 ┃ Quote 291 ┃ ♡ 1 * Day @Gloomy_day I really hate how the fans of Jo Yejun always make a huge fuss over trivial things whenever something happens.#JoYeJun_Forever_Together RT 143 ┃ Quote 1.1k ┃ ♡ 48 * Trending in South Korea #JoYeJun_Forever_Together 2,468 tweetsHey guys, this is Flo!
The chapters are released every Sunday at 20:30 p.m. (GMT+8).
Make sure to support the author on ridibooks!❤️
Consider buying me kofi if you enjoy my translations~!
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.