The 100th Regression of the Max-Level Player

Chapter 40: Jang Seok Hyun (1)



Jang Seok-hyun, a man with a history of 12 criminal offenses, is nothing short of a disgrace.

While most of his crimes were petty, such as theft or harassment, there were also grave offenses like rape and murder.

“Well, even if I cause a ruckus, it will be just a couple of years in prison, and that’ll be it.”

Though he boasted about causing trouble, the reality of prison life wasn’t as tough as he claimed.

Sometimes, he even longed for the meals served in jail.

During moments of hardship, he would contemplate committing a crime to end up in prison, hoping to escape the struggles of daily life. In fact, the thought crossed his mind more than a dozen times.

“Isn’t it great how guys like me can lead such a comfortable life in this country? Do whatever you want while being drunk, and get a reduced sentence. Ha-ha!”

Not only did they offer reduced sentences, but they also looked after the rights of criminals.

In prison, they provided regular meals funded by the taxpayers.

Being young was an advantage, too.

Back in middle school, he had killed a classmate after bullying him relentlessly.

He took his life without a second thought…

“But just because I was young, I only spent two years behind bars.”

Of course, now at the age of 29, he couldn’t afford to be as reckless as before.

“Still, isn’t it great that committing petty crimes like theft or harassment is so easy?”

Especially this year, life had become even better.

That was because he had become a player, someone with unique abilities.

“When I was fighting for my life against goblins in the first round, I couldn’t help but wonder how I ended up in such a ridiculous situation…”

But now, his perspective had changed.

He found himself feeling grateful to a higher power.

“Utilizing my abilities makes committing crimes even more enjoyable, hehe.”

The Rune of Luminescence.

It was the rune Jang Seok-hyun had acquired early on in the first round.

With a single touch, it would illuminate his body, leaving his opponent blinded.

“It’s a rune that’s perfect for committing crimes.”

Using the Rune of Luminescence, he could blind his victims and commit acts of harassment without fear of being reported.

Although it had a cooldown, lasting only ten seconds, it was still useful for evading surveillance cameras.

“This is fantastic. The ability to act as I please in this situation is simply marvelous. Hehe!”

It almost felt like a gift tailored specifically for him by a divine being.

“In the past, life was so dull that it didn’t matter if I lived or died…”

But now, everything had changed.

He was determined to survive, to fully embrace his abilities.

“Still, I managed to survive until the third round.”

Although he hadn’t reached level 9 yet, denying him the opportunity to choose a job, it didn’t bother him.

After all, he had the Rune of Luminescence.

“As long as I have this rune, I can indulge in a life akin to paradise.”

The worry of whether he would survive the next round lingered, but who knew?

“As long as I have the Rune of Luminescence, I’ll find a way.”

Yet, he couldn’t shake off the underlying anxiety. Therefore, Jang Seok-hyun decided to focus on the present.

Life was unpredictable, and death could come knocking at any moment.

Wasn’t it only right to live each day as if it were his last?

“I wonder which woman I should choose today.”

Jang Seok-hyun strolled through the streets like a hyena on the prowl.

After exerting himself during the monster wave in the third round, he needed a way to alleviate his fatigue.

“A single woman might be just what I need to recharge. Hehehe.”

Jang Seok-hyun found pleasure in spontaneously selecting his prey as he roamed the streets.

If he spotted a woman who caught his fancy, he would discreetly follow her, perhaps give her buttocks a squeeze or seize her breasts before making a swift getaway.

And yet, despite indulging in such acts numerous times a day, he never once got caught.

“All thanks to the Rune of Luminescence.”

However, today he couldn’t satiate his pent-up desires with such simple harassment.

Unless he took things further, sleep would elude him.

“Perhaps I should satisfy my hunger first.”

Jang Seok-hyun located a cafe he frequented and downed a refreshing iced Americano.

“Welcome.”

“Huh?”

To his surprise, a new face greeted him from behind the counter.

“She’s quite attractive, isn’t she?”

Jang Seok-hyun swiftly adjusted his expression and approached her.

“I’ll have a venti-sized iced Americano, please.”

“Will you be having it here?”

“Yes.”

“I’ll assist you with the payment. It’ll be 5,100 won.”

As he extended a thick stack of cash from his pocket, Jang Seok-hyun inquired:

“By the way, have there been staff changes here?”

“Yes?”

“I’m a regular customer, but I don’t see the usual staff.”

“Oh! You’re a regular customer. I apologize for not recognizing you. All the part-time workers quit due to personal reasons. You know how strange the world has become these days.”

Jang Seok-hyun nodded in understanding.

He grasped the meaning behind her words.

In a rapidly changing world, it was unlikely that the part-time workers turned players would still be working there.

Some might have perished without ever returning.

“Are you the owner, by any chance?”

“Oh, yes!”

“How old are you? You look quite young.”

“Ah… I’m 32.”

“Oh, so you’re not a player?”

“No. I suppose I’m fortunate in that regard.”

“Could you share your number? I’m quite interested in you.”

“Pardon?”

The cafe owner wore a bewildered expression at Jang Seok-hyun’s audacious request.

“Haha, just kidding. Just kidding.”

Jang Seok-hyun scanned her from head to toe, flashing a mischievous smile.

“A cafe owner… she…”

Not only did her face captivate him, but her figure was also impressive.

He chuckled inwardly, yet the cafe owner seemed to furrow her brows, seemingly troubled.

“Is there a problem?” Jan Soek-hyun suddenly said.

“Huh?”

“Why are you giving me that look?”

“Oh, well…”

“Is my face dirty or something?”

“Huh?”

“Damn, you suddenly seem rather displeased. Are you disgusted by the stubble on my face?

Jang Seok-hyun’s annoyance became apparent as he blinked his eyes.

“Since you find it gross, just give me the coffee to go. It’s because my ugly face won’t be good to have in your coffee shop.”

“I-I sincerely apologize for my behavior customer, I’ll… I’ll arrange a refund for you.”

Caught off guard by the unexpected situation, the cafe owner nervously refunded back the payment.

Jang Seok-hyun accepted the money without a backward glance and left.

“These women, judge people solely based on appearances.”

Angry and genuinely upset, Jang Seok-hyun chose his target.

“I’ll make her pay for underestimating me.”

He planned to assault the cafe owner, forcing her to cry and beg for mercy.

“But that’ll have to wait for another day…”

He set the execution date three days later, on Friday, March 4th.

First, he needed to determine the locations of the CCTV cameras and familiarize himself with the cafe owner’s daily routine.

He also had to find a suitable location for the crime.

“But I have no intention of going to prison just yet.”

Jang Seok-hyun’s twisted smile grew even more pronounced.

Hello New Translator Here, Otaku_Hyung!Hope you’re enjoying my new novels!Please consider rating this novel on NovelNexts to help it reach more people!Your comments makes the hard work on this novel worth it, I’m eager to read them.


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.